Non credo a una parola di quello che mi avete detto.
Smešite se, a ja vam ne verujem.
Lei sorride, ma non le credo.
Poslednjih pet godina vam ne verujem, da bi me na kraju uverila snaga vaše vere u vanzemaljske pojave.
Negli ultimi cinque anni ho dubitato di lei per poi essere persuaso dalla forza con cui crede che gli extraterrestri esistano.
Žao mi je, ali ni ja vam ne verujem.
Mi discpiace, ma neanche io ti credo.
Oprostiæete mi ako vam ne verujem na reè.
Mi perdonerà, signore, se non mi accontento della sua parola per crederci.
Žao mi je, ali Vam ne verujem.
No. Mi dispiace ma non le credo.
Vidite, razlog zašto vam ne verujem je taj što on više ne radi ovde.
Gia'. Vede, le ragione per cui non le credo e' che non lavora piu' qui.
Dovoljno je samo jedno od toga da vam ne verujem.
E' sufficiente una delle due cose per far si' che io non mi fidi di lei.
OK, TO JE JER VAM NE VERUJEM.
Ok, non mi fido di voi.
Razumeæete ako Vam ne verujem na reè.
Mi capirai se non credo alla tua parola.
Onda se pitaš što vam ne verujem.
E poi vi chiedevate perché non mi fido di voi.
Ali ne mogu vam pomoæi, ako vam ne verujem.
Ma non vi posso aiutare, se non posso fidarmi di voi.
Ko kaže da vam ne verujem?
Chi dice che non le credo?
Nisam rekla da vam ne verujem.
Non ho mai detto che non le credo.
Nemam para, a ne mogu dobiti invalidsku jer svi misle da sam sve to izmislio, i nemojte, molim vas, nemojte mi govoriti da æete me izleèiti, jer vam ne verujem.
Non ho soldi e non ho il sussidio per la disabilita' perche' tutti pensano che sia solo nella mia mente, quindi non... per favore, non mi dica che mi guarira', perche' non le credo.
Zato što vam ne verujem, mamu vam.
Non ci fidiamo di voi bastardi.
Nije da vam ne verujem, samo želim da se uverim.
Non è che non mi fidi di te, è solo che... voglio andare sul sicuro.
Umirete veæ tri meseca, zato izvinite ako vam ne verujem.
Signor Canning. Lascera' questa terra tra tre mesi. Quindi perdoni la mia incredulita'.
Ali vam ne verujem, uopšte vam ne verujem.
Ma non mi fido di voi. Non mi fido per niente di voi.
Više vam ne verujem ni reè.
Non credo ad una parola di cio' che mi dici.
Znate šta, ja vam ne verujem.
Sai che ti dico? Non ci credo.
Nemam razloga da vam ne verujem.
Con voi al lavoro, non ho motivi per non credervi.
0.47426700592041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non fosse così, I'avrei giù uccisa. 